Le prestaste dinero a un socio y no lo devuelve. Dejaste el coche en un taller y no te lo entregan. Un administrador cobró unas rentas que eran tuyas y se las quedó. La pregunta que llega siempre al despacho es la misma: ¿esto es una apropiación indebida o es simplemente una deuda?
La respuesta corta: una deuda impagada no es apropiación indebida. Para que exista el delito de apropiación indebida hace falta algo más que no pagar. Hace falta que la cosa llegara a manos de la otra persona con una obligación de devolverla, y que esa persona haya hecho algo activo con ella: gastarla, venderla o negarse a entregarla. Sin esos dos elementos, el asunto es civil.
Aquí verás dónde está exactamente esa línea, con los requisitos que exige el Código Penal y con los supuestos que aparecen a diario en los juzgados.
|
En resumen
|
Qué es la apropiación indebida según el artículo 253 del Código Penal
El delito de apropiación indebida está en el artículo 253 del Código Penal, dentro de los delitos contra el patrimonio. Este es su texto literal:
Serán castigados con las penas del artículo 248 o, en su caso, del artículo 250, salvo que ya estuvieran castigados con una pena más grave en otro precepto de este Código, los que, en perjuicio de otro, se apropiaren para sí o para un tercero, de dinero, efectos, valores o cualquier otra cosa mueble, que hubieran recibido en depósito, comisión, o custodia, o que les hubieran sido confiados en virtud de cualquier otro título que produzca la obligación de entregarlos o devolverlos, o negaren haberlos recibido.
Si la cuantía de lo apropiado no excediere de 400 euros, se impondrá una pena de multa de uno a tres meses.
Fíjate en el punto de partida. En la apropiación indebida la cosa llega a tus manos legalmente. Nadie la sustrae. Te la entregan, y con esa entrega nace una obligación: devolverla o dársela a un tercero. El delito aparece después, cuando en vez de cumplir esa obligación decides quedártela.
Esa es la diferencia esencial con el hurto, donde el autor toma la cosa mueble ajena sin la voluntad de su dueño, y con la estafa, donde la entrega se consigue mediante un engaño previo.
Qué se puede apropiar
El precepto enumera el objeto material del delito: dinero, efectos, valores o cualquier otra cosa mueble. Los inmuebles quedan fuera, porque no se pueden desplazar ni ocultar del mismo modo, y su apropiación se persigue por otras vías.
El sujeto activo puede ser cualquiera que haya recibido la cosa con esa obligación: un depositario, un administrador, un profesional o un socio. Y como en el delito de estafa, la conducta exige ánimo de lucro: quien retiene un bien sin voluntad de beneficiarse de él no comete delito de apropiación indebida.
La mención a los efectos y valores tiene recorrido práctico: cubre pagarés, cheques, participaciones sociales y cualquier documento que incorpore un derecho de contenido económico.
Los tres requisitos que convierten un impago en delito
Los tribunales exigen que concurran tres elementos. Si falta uno, no hay delito de apropiación indebida.
Un título que produzca obligación de entregar o devolver
Depósito, comisión, custodia, mandato, administración, arrendamiento de servicios, transporte. Cualquier relación en la que recibes algo que sigue siendo de otro y que estás obligado a devolver o a entregar a un tercero.
Aquí se caen muchas denuncias. Si alguien te entrega dinero en préstamo, ese dinero pasa a ser tuyo y solo nace la obligación de devolver una cantidad equivalente. No hay obligación de devolver ese dinero concreto, así que no hay delito por mucho que no pagues.
Un acto positivo de disposición
No basta con no devolver. Hace falta un comportamiento activo: gastar el dinero, transferirlo, vender el bien, incorporarlo al propio patrimonio o negar de plano haberlo recibido.
La mera demora, la imposibilidad transitoria de devolver o el retraso por dificultades económicas no cubren este requisito.
Ánimo de apropiación definitiva
El autor tiene que actuar con ánimo de incorporar la cosa a su patrimonio de forma definitiva, no de usarla y devolverla. Si se acredita que hubo voluntad real de restituir, y de hecho se restituye, el tipo penal se debilita mucho.
Deuda civil o apropiación indebida: dónde está la frontera
| Situación | ¿Hay delito? | Por qué |
|---|---|---|
| Préstamo de dinero que no se devuelve | No | El dinero pasa a ser del prestatario. Solo debe una cantidad equivalente, no ese dinero concreto |
| Factura de un proveedor sin pagar | No | Es un incumplimiento contractual, no hay título de custodia |
| Provisión de fondos entregada para pagar a un tercero y desviada a otro fin | Sí | Se recibió para una finalidad concreta con obligación de aplicarla o devolverla |
| Depositario que vende el bien depositado | Sí | Hay acto de disposición sobre cosa ajena |
| Retraso en devolver un bien por causa justificada | No | Falta el ánimo de apropiación definitiva |
Ejemplos de apropiación indebida
Estos son los supuestos que más se repiten en la práctica:
- Provisiones de fondos entregadas a un profesional para abonar a un tercero y que nunca llegan a su destino.
- Administradores de fincas que cobran las cuotas de la comunidad y las destinan a uso propio.
- Herederos o autorizados que disponen del dinero de las cuentas del fallecido en beneficio exclusivo.
- Talleres o depositarios que venden o retienen de forma definitiva el bien que se les confió.
- Comerciales o agentes que cobran de los clientes y no liquidan con la empresa.
- Promotores que reciben cantidades a cuenta de una vivienda y las aplican a otra finalidad.
- Arrendatarios que se llevan mobiliario que formaba parte del inmueble alquilado.
- Vehículos entregados en depósito, prueba o alquiler que no se devuelven al vencimiento.
En el ámbito societario la frontera con la administración desleal es especialmente fina, porque el administrador que se excede en sus facultades y causa un perjuicio al patrimonio que gestiona puede responder por una figura o por la otra según lo que haya hecho con los bienes.
| ¿Te investigan por un delito de apropiación indebida en Madrid? En Cervantes & García Escribano, abogados penalistas en Madrid, revisamos el título por el que recibiste el bien antes de que declares. En muchos asuntos ese solo documento demuestra que no había obligación de devolver esa cosa concreta. Llámanos al 681 256 507. |
Qué no es apropiación indebida
Conviene tenerlo claro antes de denunciar, porque una denuncia mal encajada acaba archivada:
- El impago de un préstamo o de una operación comercial.
- El incumplimiento de un contrato de obra o de servicios.
- La discrepancia sobre cuánto hay que liquidar entre dos socios.
- La retención de un bien amparada en un derecho de retención legalmente reconocido.
- La retención de un bien de valor artístico, histórico, cultural o científico por quien tiene derecho a conservarlo.
- La disposición de fondos de una cuenta de la que se es cotitular con facultades de disposición, salvo que se acredite que el dinero era ajeno.
Qué pena tiene
El artículo 253 no fija pena propia: remite a la de la estafa, que es de prisión de seis meses a tres años. Si la cuantía de lo apropiado no excede de 400 euros, la pena baja a multa de uno a tres meses y el hecho se convierte en delito leve.
Cuando concurre alguna circunstancia agravante, como que el valor supere los 50.000 euros o que exista abuso de las relaciones personales, la horquilla sube a prisión de uno a seis años.
Las modalidades menores del artículo 254
El artículo 254 del Código Penal recoge un tipo residual para quien se apropia de una cosa mueble ajena fuera de los supuestos anteriores, castigado con multa de tres a seis meses. Entra aquí quien encuentra un objeto perdido y se lo queda, o quien recibe una transferencia por error y no la devuelve.
Si la cosa tiene valor artístico, histórico, cultural o científico, la pena sube a prisión de seis meses a dos años. Y si la cuantía de lo apropiado no excede de 400 euros, la pena es de multa de uno a dos meses.
Cuenta indistinta, Bizum y transferencias por error
La banca digital ha traído supuestos nuevos que se resuelven con los criterios de siempre.
En una cuenta indistinta, cualquiera de los titulares puede disponer del saldo frente al banco. Eso no significa que el dinero sea suyo. Si se acredita que los fondos pertenecían solo a uno de ellos, el otro puede responder penalmente por vaciarla.
Con un Bizum enviado por error, quien lo recibe y no lo devuelve tras ser requerido puede incurrir en el tipo del artículo 254. Y cuando el dinero se entrega para una finalidad concreta por transferencia, la prueba documental suele ser determinante, porque el concepto de la operación acredita para qué se entregó.
Qué hacer según de qué lado estés
Si te han citado como investigado, lo primero es revisar el título por el que recibiste el bien. En muchos asuntos ese solo documento demuestra que no existía obligación de devolver esa cosa concreta y desactiva el delito de apropiación indebida. Antes de declarar conviene ponerse en manos de un abogado de apropiación indebida, porque la primera declaración condiciona todo el procedimiento.
Si eres tú quien ha perdido el dinero, reúne el documento de entrega, las comunicaciones y el requerimiento de devolución antes de presentar nada. Es el material con el que se sostiene la acusación. Este delito se encuadra entre los que lleva un abogado de delitos contra el patrimonio, y la reclamación civil se puede ejercitar dentro del propio procedimiento penal.
